Bike rental Nobel has locations in Nes, Hollum, Ballum and 2 service points in Buren. That way you are sure of service in all villages. For groups they bring the bikes to the ferry en transport your luggage for free.
Also electrical bikes
9162 EM, Ballum-Ameland